Quality Bilingual Language Tools
   
Matariki Wananga
  Ta Moko  

Whakatauaki Cards/CD Calendar

 

 

Whakatauaki Gift Cards

  KeyCards ORUA Product Options   ORUA Refill Sets
  NZ Authentication HE REORUA, NGĀ TAONGA WHAKAHIRAHIRA  BILINGUAL LANGUAGE TOOLS - Māori & English
MATARIKI HE MARAMATAKA MĀORI  MĀORI SYSTEM OF TIME SEASONS AND INDUSTRY  
   
   

From the stars we come and to the stars we shall return... but while we are upon the earth we shall listen to the whispers of the old ones who travelled here before us... we shall listen to the songs they left hidden in the land and held within the turning tides whilst they were here... songs that showed us how they journeyed through the changing seasons with eyes upon the coming dawn of night skies and signs that fell upon the forest floor...

These tribal ways of understanding harmony with natural rhythms of the world through time, seasons and industry known as Matariki have travelled down through centuries of bloodlines, they sing the soul back home... whakahokia mai te wairua ki turangawaewae

   
           
           
      MATARIKI WORKSHOPS    
           
     

INTRODUCTION TO MATARIKI
Half Day Workshop (Duration 3 1/2 Hours

$1008 + GST per group
(max 16 Adults per group)

  Add to shopping cart
     

 

 

   
 

 

MATARIKI - A PIVOTAL TOOL FOR SUCCESS
Full Day Workshop (Duration 7 hours)

$2016 + GST per group
(max 16 Adults per group)

 

Matariki Wananga - more information

 

Add to shopping cart

 

 

 

     
NZ Authentication MATARIKI HE MARAMATAKA MĀORI  MATARIKI BOOKLET
 
 

Matariki

Matariki Maramataka Front

Matariki Maramataka Back

MATARIKI HE MARAMATAKA MĀORI
Kawenga Kai o te Rangi - Ngā Tohu o Kaupeka

The Matariki Calendar
Food-Bearers of the Heavens - Signs of the Seasons

This traditional Māori System of Time, Seasons and Industry passed to us by our Tūpuna (ancestors) is based on the moon and the powerful gravitational influences it has on the Earth.

This booklet includes images, whakatauākī and explanations pertaining to the Matariki months of the year.

12 Page Booklet/Card Bilingual Series
Black & White
Clear Self Standing CD Case
Size 143 x 127 x 10 mm

 

NZD $19.00 ea

 

Matariki - more information

 

 

NZ Authentication WHAKATAUĀKĪ  JOURNEY THROUGH PROVERBS BOOKLET
 
 

Whakatauaki

Whakatauaki Front

Whakatauaki Back

WHKCD WHAKATAUĀKĪ
Journey Through Proverbs

This booklet includes images, whakatauākī and their essences.

12 Page Booklet/Card Bilingual Series
Black & White
Clear Self Standing CD Case
Size 143 x 127 x 10 mm

 

NZD $19.00 ea


Powhiri- more information 

 
back to top
NZ Authentication KĀRI KOHA  A7 GIFT CARDS
 
A7 Gift Card - 04 Tawhirimatea Wind

WHK7P Whakatauākī - Journey Through Proverbs
Series of 12 A7 Gift Cards (see images above)
Size 74 x 105
Blank Inside
12 High Quality White Envelopes
Size 85 x 115

 

NZD $30.00 ea

         
 
A7Gift Card - 01 Papatuanuku Earth
 

Single cards are also available

 

NZD $2.60 ea


 
   
back to top
NZ Authentication KĀRI  A6 CARDS
 
A6 Gift Card - 04 Tawhirimatea Wind

WHK6P Whakatauākī - Journey Through Proverbs
Series of 12 A6 Gift Cards (see images above)
Size 105 x 148
Blank Inside
12 High Quality White Envelopes
Size 114 x 162

 

NZD $39.00 ea

     
 

A6 Gift Card - 01 Papatuanuku Earth

 

 

 

Single cards are also available

 

NZD $3.60 ea

 

 

 

     
back to top
       
NZ Authentication TA MOKO  MĀORI FACIAL TATTOO BOOKLET
 

Ta

Ta Moko Front

Ta Moko Back

 

TMCD TA MOKO

Between the Lines of Māori Facial Tattoo

Ruaū-Moko, God of earthquakes and volcanic activity, the youngest child of Ranginui (Sky Father) and Papatūānuku (Earth Mother) was responsible for the deep uneven grooves left within the surface terrain of his mother while still within her puku. The trembling of his current scarred the earth creating the first sacred forms of Moko.

This booklet includes images and explanations pertaining to the divisions of Māori Facial Tattoo

12 Page Booklet/Card Series
Black & White
Clear Self Standing CD Case
Size 143 x 127 x 10 mm

 

NZD $19.00 ea

Ta Moko - more information

 

back to top
 
NZ Authentication KO TE WAIRUA O TE PŌWHIRI  A GUIDE TO THE MĀORI WELCOMING CEREMONY
 
 

Powhiri

Powhiri Front

Powhiri Back

 

POCD KO TE WAIRUA O TE PŌWHIRI

Unseen Spiritual Aspects of Pōwhiri
A Guide to the Māori Welcoming Ceremony


Although adapted somewhat to meet the needs of a changing world, for maori, the origin and rituals of pōwhiri remain held in the timeless realms of the Atua (Gods) and Tūpuna (Ancestors). The Kawa, protocol laid down by the Atua and Tikanga, protocol established by the tangata whenua (in this case the people of the marae), must be strictly adhered to for both the protection and safety of mauri (life force) and mana (status and prestige).

This booklet includes images and explanations of the stages of Pōwhiri.

12 Page Booklet/Card Series
Black & White
Clear Self Standing CD Case
Size 143 x 127 x 10 mm

 

NZD $19.00 ea

Powhiri - more information

  back to top
NZ Authentication TE PŪ  A MĀORI STORY OF CREATION BOOKLET
 
 
Te

Te Pu Front

 

TPCD TE PŪ
Waiata-a-ringa

A Māori Story of Creation
Action Song

This booklet includes images and words for this action song.

12 Page Booklet/Card Series
Black & White
Clear Self Standing CD Case
Size 143 x 127 x 10 mm

 

NZD $19.00 ea

Te Pu - more information

 
back to top
NZ Authentication KĀRIKĪ  KEYCARDS
   
 

Bilingual Language Tool

KeyCards Wairua Soul

Keycards Putea Financial

KeyCards

‘Whaia e koe ki te iti kahurangi’
‘Seek that which is most precious’

Two sacred stones were given to Tane-Mahuta when he journeyed to the highest heaven and home of Io-Matua-Kore, Supreme Being, to procure the three baskets of knowledge and learning for humanity.

The stones, Rehutai and Hukatai, assist humanity to assimilate and apply the knowledge held within each kete.

Rehutai and Hukatai KeyCards are a key to this wisdom.

Achieving Goals And Objectives Successfully

The key to achieving goals lies hidden in your own vocabulary. You must first change your inner reality to effect your external reality. Rehutai and Hukatai KeyCards are very powerful guides and allies presented in their purest and simplest form of language.

They are also designed to extend your Te Reo Māori vocabulary.

KeyCards come in smart self-standing Cases made from Ecologia(R) 100% Postindustrial Recycled Waste.

 

Environmental Information Recycled Material

 
KeyCards Wairua Soul

KCRT REHUTAI

Rehutai manifests as sea-spray, representing how knowledge is assimilated and applied through intuition and feeling.

White Case Printed Matt Silver
Ivory or White Card Printed Greyscale/Flax
36 x Cards plus Instructions

Card Size 90 x 55 mm
Case Size 96 x 60 x 16 mm

 

NZD $26.00 ea


 

 
Keycards Putea Financial

KCHT HUKATAI

Hukatai manifests as sea-foam, representing how knowledge is assimilated and applied through intellect and thought.

Black Case Printed Matt Silver
White Card Printed Black/Red
36 x Cards plus Instructions

Card Size 90 x 55 mm
Case Size 96 x 60 x 16 mm

 

NZD $26.00 ea

     
back to top
NZ Authentication ŌRUA MATARIKI HE MARAMATAKA MĀORI  ŌRUA DIARY JOURNAL TIME PLANNER
 
 

ORUA Key Edition

ORUA Key Edition

ORUA Key Edition

Mate atu he tētēkura, whakaeke mai he tētēkura.

A fern frond dies, but another rises to take it’s place ...

NEW DEVELOPMENTS - Matariki Diversity Program

After 11 years in production matakite is now developing the maramataka (diary) into an exciting new Matariki Diversity Program.

We do however still have the  ŌRUA Refills, Compendiums and Ringbinders available for purchase.

If you would like to be kept up to date with these developments, please join our online membership or follow us on facebook

Maramataka - more information

 

 
 
back to top
NZ Authentication WHAKAKAKI ANŌ  ŌRUA REFILLS
 
  ŌRUA Refills - Designed to increase value and effectiveness of your personal and professional worlds
   
 
01 Hui Meetings 02 Ki Mahi To Do 03 Pitopito Korero Notes 04 Whakatinana Kaupapa Project Development 05 Puka Mahi Job Sheets
06 Wa Mahi Time Sheets 07 Mohio Ideas 08 Whakamaharahara Reminder 09 Mera Mai Incoming Mail 10 Nga Kupu Mesages
11 Kainga Noho Addresses 12 Utunga Waka Vehicle Expenses 13 Putea Finances 14 Te Reo me nga Tikanga Language & Culture 15 Mahere Wa Daily Planner
   
 

ŌRUA Refills contain 30 pages

16 Whakamatau Refill Sample Set   ŌRUA Whakamatau Refill Sample Set contains 2 pages of each Refill
Page Size 245 x 190 mm

Please choose from drop down menu below

NZD $9.60 ea set

   
 
Environmental Information
back to top
TŌPU  COMPENDIUMS
 
  ORUA Executive Edition ŌRUA Compendium with ŌRUA Key Edition  
     
 
ORUA Executive Compendium
BBLC5 ŌRUA EXECUTIVE A5 ZIPPED COMPENDIUM

Black Soft Touch Bonded Leather
Multiple Card Pockets
Inside Storage Pocket
Notebook Pocket
A5 Landscape Pocket - For Holding ŌRUA Key Edition
Pen Loop
Size 245 x 190 mm

 

NZD $36.00 ea 

Re-usable

 

 
ORUA Classic Compendium

BLLC5 ŌRUA CLASSIC A5 ZIPPED COMPENDIUM

Black Soft Touch Leather-Like
Multiple Card Pockets
Inside Storage Pocket
Notebook Pocket
A5 Landscape Pocket - For Holding ŌRUA Key Edition
Pen Loop
Size 245 x 190 mm

 

NZD $26.00 ea

Re-usable

 

 
back to top
KOPAKI  RING BINDER  
 
ORUA Ring Binder

ORUA Ring Binder

BPPR ŌRUA RING BINDER

Black Ecologia(R) 100% Postindustrial Recycled Waste
Printed Matt Silver on Outside Cover
3 x Ring System

Purchase separately as files for storing pages from previous ŌRUA Editions you wish to keep

Size 162 x 212 x 30 mm

 

NZD $6.60 ea

Re-usable Environmental Information Recycled Material

 

     
back to top
NZ Authentication WHAKATAUĀKĪ  JOURNEY THROUGH PROVERBS
 
 
Bilingual Language Tool
Whakatauākī (proverbs) are an important part of te ao māori (the māori world). They are referred to within the orators whaikōrero (speech) during pōwhiri (welcome) on marae. A taonga (treasure) passed down to us from our tupuna (ancestors) enriching oral traditions and centuries of knowledge, alerting us to ways of being and the mauri (life force) within all things both physically and spiritually. Distinctively New Zealand, this unique series has been prepared in three popular formats, each an excellent gift for both here and overseas.
 
       
01 Papatuanuku Earth   04 Tawhirimatea Wind   07 Tangaroa Oceans   10 Tumatauenga Humanity
           
02 Whakapapa Ancestral Path   05 Tango Mai Receive   08 Moemoea Dream   11 Kaitiaki Guardian
           
03 Mana Ake Uniqueness   06 Manawa Breath   09 Waihanga Creation   12 Kotahitanga Unity
           
     
 

NB: Prices are inclusive of GST. P&P is added to your total in the Shopping Cart

For Quantity Prices please contact us directly

 

back to top

 

enquiries 021 1729 620   orders 0800 318813   fax (07) 884 9669
email   PO Box 113 Te Aroha, Waikato 3342  Aotearoa  New Zealand
 
 

Copyright©2007-2011 Matakite Productions Ltd. All rights reserved
Last updated Matariki 2011   Sitemap
Design by matakite    Another Bizlinks website